ザカタキ！〜和紙製造諸業務日報〜 第1130号
-----------------------------------------
ザカタキ！
-----------------------------------------
★2009年 1月31日（土）t-1130号★
チャオです〜！
こんばんわ。
「境目」
のミチビッチです。
いやはや、昨夜の
「タキックスイワモテルダム」
のフットサル練習は、なにげに
「10名」
ほどの参加があり、
ひとまずは胸を撫で下ろしましたが、
練習中にメンバーが軽い
「捻挫」
に見舞われまして、思い立って
弊社に2日ぐらい前までは多量にあったはずの
「湿布」
を取りに帰ってみますれば、
ちょうど色んな人達に配布し終わった後であり、
結局
「湿布」
の調達に失敗したことが、
今になっても心残りであるわけです。
本日は
「坂井市坂井町」
■ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9D%82%E4%BA%95%E7%94%BA
にある私の実家の
「冨田家」
にお土産を持ってお邪魔したわけですが、
普段、越前市内で暮らしていると何故だか
「坂井市春江町」
■ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%98%A5%E6%B1%9F%E7%94%BA
が私の出身地であると、
勘違いされる場合が多々ございます。
日本語で声に出して表現しようとした時
「さかいにいってくる」
というのでは、
例えばどこかとどこかの
「境目」
に行こうとしているのか、
それともはたまた
「大阪府堺市」
■ http://www.city.sakai.osaka.jp/
へ行こうとしているのか、詰まる所
「類推される候補が多過ぎる」
ことにより逆に、
「とってもわかりづらい」
事態になってしまいます。
なので結果として
「さかい“ちょう”にいってくる」
と、わざわざあえて
「町（ちょう）」
を余分に発声せざるをえなくなるわけですが、
これが、
「坂井市坂井町」
のお隣に存在する
「坂井市春江町」
に出掛ける場合には
「はるえにいってくる」
と発声するだけで意味的に十分通じるわけです。
究極的に
「さかいちょう」
よりも
「はるえ」
と発生するほうが、
「めんどくさくない」
ということでして、それが結局は
「坂井市春江町」
出身であるかのように、
私が勘違いされてしまいがちな原因なのでは？
というのが、つれあいの
「かずいサン」
の分析でございます。
つれあいの
「かずいサン」
は文字通り、
まごうことなき私の妻でございますが、
上記の分析を伝え聞いた時、
大口を開けて感心してしまった、
ストアタキペーパー店主
プレドラグ・ミチビッチだったわけです。
日頃
「核心を突こう！」
という思いにばかり心をとらわれていると、
逆に矛先がぶれるのやも知れません。
+---
*配信先変更や配信停止は、
http://www.takipaper.net
ストアタキペーパーにログインすると画面最上部に現れる
「マイページ」へのリンクから設定できます
--+
*無断転載はほめられたことでは無いですが
何かに役立ててもらえると嬉しいのもまた事実です。
Copyright(C) 2008 TAKIPAPER
-+-
よさげな紙にあえるかも。
ストアタキペーパー｜http://www.takipaper.net
タキペーパー奉仕係｜store@takipaper.net
+-+-
瀧株式会社｜http://www.takipaper.com
〒915-0233 福井県越前市岩本町2-26
tel:0778-43-0824 fax:0778-43-0042
